20110215

5tes Encuentro Amistoso in Santiago de Cuba vom 16.-20.3.2011

source: alaturka

Alaturka, das Kultur und Reiseportal aus Antalya, Türkei veröffentlicht die Einladung zum 5ten internationalen Freundschaftstreffen das diesmal in Santiago de Cuba, Kuba stattfindet.

Es kommen wieder Piloten der ganzen Insel und internationale Gäste zusammen um diese traditionelle Zusammenkunft gemeinsam zu begehen. Diesmal werden Gäste aus Costa Rica, Deutschland, Frankreich, Kanada, Russland, Schweiz, Spanien und der Türkei erwartet.

 

Alaturka, sports and travel portal, located in Antalya, Turkey is publishing the invitation for the 5th international friendship meeting. This time the host is Santiago de Cuba on the caribean island.

Pilots from all over the island as well as international guests are coming together to celebrate this traditional gathering. This time guest from Costa Rica, Canada, France, Germany, Russia, Spain, Switzerland and Turkey are expected.

 

Alaturka, el portal de viaje y deportes, localizado en Antalaya, Tukía se complace en publicar la invitarlos para el 5to. Encuentro Amistoso Internacional. En esta ocasión a celebrarse en Santiago de Cuba, provincia en el Sur-Este de la mayor de las islas del Caribe.

Pilotos de toda la isla y invitados internacionales se reuniran para celebrar este tradicional evento. Asistirán invitados de Alemania, Canada,Costa Rica, España, Francia, Rusia, Suiza y Turkia.

20110213

Fliegen in Kuba: sehr interessantes Abenteuer - flying in Cuba: interesting adventure

source: Toni Mähr - private blog

2010 - Kuba /Cuba
Fliegen in Kuba war ein sehr interessantes Abenteuer in einer anderen Welt. Von Havanna aus gings nach Osten. Flying in Cuba was a very interesting adventure in a different world. From Havana we went out to the east.
Bei kräftigem Südwind in der Nähe von Matanzas. Ein Delta den ich selbst zusammen mit vielen anderen Flugsportgeräten als Hilfssendung nach Kuba sendete. With strong southerly wind in the vicinity of Matanzas. A hangglider I even sent with many other airsports equipment as an auxiliary shipment to Cuba.
Beim Soaren mit bester Sicht auf die wunderbare kubanische Natur. When soaring with the best views of the wonderful Cuban nature.
Beim Bootschleppen hoch über dem karibischen Meer. Kurz vor dem Ausklinken des Seiles beste Sicht auf die Korallenriffe. When boat towing above the Caribbean Sea. Just before the rope separating the best possible view of the coral reefs.
Schöner verlängerter Gleitflug hoch über den grossen Hotelanlagen. Die Reise nach Kuba mit Besuch der Amigos war wunderbar. Ich komme wieder. Beautiful long glide high over the large hotel complexes. The trip to Cuba with a visit to the Amigos was wonderful. I'll be back.

20110212

There are also commercial paragliding offers

             
   

Parapente Tandem en los Cayos de Cuba

Cuba le ofrece la posibilidad de volar en parapente tandem sobre sus bellas playas.
Usted puede montarse en un parapente con uno de nuestros experimentados instructores y luego será remontado desde una lancha hasta llegar a una altura aproximada de 400 metros.

Luego, el parapente es soltado de la lancha y usted puede disfrutar del vuelo libre, donde el instructor pilotea el parapente hasta aterrizar en la playa. La duración total del vuelo es de 12 minutos aproximadamente. El costo es de CUC 40 El pasajero debe pesar entre 40 y 110 Kg.

Parapente solo

Si usted es parapentista no deje de traer su equipo a Cuba y su licencia de vuelo.
Aquí le ofrecemos por CUC 20 el servicio de torno y además todo el asesoramiento técnico para volar en los cayos y en las montañas de la isla (Isla de la Juventud, Guantánamo, Holguín, La Habana, etc.)

 

Tandem Paragliding on Cuba’s Cays

Cuba offers you the possibility of flying on a tandem paraglider over its beautiful beaches. You can get on a paraglider with one of our experienced instructors and then be towed by a boat until you rise to about 1200 ft. high. At that moment the paraglider is released from the boat and you can enjoy the excitement of free flight, as the instructor flies you back to the beach.

The flight lasts about 12 mins. It costs CUC 40.
The passenger must weigh between 90 and 240 lbs.

 

Solo Paragliding

If you are a paraglider yourself do not hesitate to bring your equipment and license to Cuba. For CUC 20 you can get towing service and all the technical assessment you need to fly over the cays and mountains of our country: Isla de la Juventud, Guantanamo, Holguin, La Habana, etc.

   
             
     

20110211

ICARE EXPO - le salon des sports aériens

source: Coupe Icare

COLLECTE DE VOILES
Depuis quelques années que nous collectons des parapentes pour Cuba et Madagascar, nous avons eu l’occasion d’en voir dans tous leurs états… Grâce au professionalisme et à l’engagement de Rip Air et Wing Shop nous pouvons envoyer du matériel révisé ou écarter définitivement ce qui ne peut plus voler en sécurité.
Ne laissez pas moisir le matériel dont vous vous ne vous servez plus à la cave ! Il peut peut-être encore servir à des pilotes qui manquent de tout à l’autre bout du monde.
Vous pourrez déposer vos dons (ailes, sellettes, casques, secours, varios bienvenus…) pendant les journées de la Coupe Icare sur les stands RipAir, Wing Shop, Kortel Design, ou Nova.
Le matériel sera révisé puis envoyé soit à Cuba, à Madagascar, ou au Maroc, et équitablement redistribué sur place par les fédérations aux clubs locaux. Les modèles anterieurs à 1995 ne seront pas collectés.
D’avance un immense merci a tous ceux qui participeront à cette opération.
Contact : www.hommevolant.fr

 

20110209

ParaFly Club Exkursion nach Kuba - Explorer Tour Kuba 2011 - Wings in the caribean sea (Randnotiz im Artikel der Filder Zeitung)

 

Am Himmel unter Dohlen schweben

Artikel aus der Filder-Zeitung vom 28.12.2010

Nur Fliegen ist schöner, auch wenn es vielleicht ein bisschen abgedroschen klingt - aber an dem Spruch ist einfach was dran", sagt Oliver Arnold, der im 1. Parafly Club Schwaben für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig ist. Andreas Baisch, der Erste Vorsitzende des derzeit 380 Mitglieder starken Vereins, beschreibt die Faszination des Gleitschirmfliegens so: "Es ist die Stille, wenn man tausend Meter über dem Tal hängt."

Dieses Gefühl von Freiheit empfand bei seinem ersten Flug auch Achim Runge, der mit 17 Gleichgesinnten im Mai 1988 den Verein in Nürtingen gründete. Der frühere Vorsitzende erinnert sich, wie er als Bergsteiger am Nebelhorn immer "etwas neidisch die über mir fliegenden Dohlen beobachtet" hatte. Als dann im Jahr 1987 in Deutschland die neue Art des Fliegens offiziell erlaubt wurde, mischte sich Runge unter die Vögel. "Es ist unglaublich faszinierend, ganz ,allein" zwischen Himmel und Erde an einem Stück Tuch zu schweben und die wundervollen Landschaften oder auch das Meer vorbeiziehen zu sehen."

Zwar ist der 1. Parafly Club Schwaben damals im Landkreis Esslingen gegründet worden, und die Vereinsmitglieder üben ihren Sport beispielsweise auch am Hohenneuffen oder auf dem Fluggelände bei Neidlingen aus. Doch die Touren führen bevorzugt auch ins europäische Ausland. Die Reviere der schwäbischen Gleitschirmflieger liegen in Österreich, der Schweiz, in Frankreich, Italien und Spanien. 

Im März soll es erstmals einen Ausflug nach Kuba geben. (Link zum Terminkalender des 1.PCS)