20110212

There are also commercial paragliding offers

             
   

Parapente Tandem en los Cayos de Cuba

Cuba le ofrece la posibilidad de volar en parapente tandem sobre sus bellas playas.
Usted puede montarse en un parapente con uno de nuestros experimentados instructores y luego será remontado desde una lancha hasta llegar a una altura aproximada de 400 metros.

Luego, el parapente es soltado de la lancha y usted puede disfrutar del vuelo libre, donde el instructor pilotea el parapente hasta aterrizar en la playa. La duración total del vuelo es de 12 minutos aproximadamente. El costo es de CUC 40 El pasajero debe pesar entre 40 y 110 Kg.

Parapente solo

Si usted es parapentista no deje de traer su equipo a Cuba y su licencia de vuelo.
Aquí le ofrecemos por CUC 20 el servicio de torno y además todo el asesoramiento técnico para volar en los cayos y en las montañas de la isla (Isla de la Juventud, Guantánamo, Holguín, La Habana, etc.)

 

Tandem Paragliding on Cuba’s Cays

Cuba offers you the possibility of flying on a tandem paraglider over its beautiful beaches. You can get on a paraglider with one of our experienced instructors and then be towed by a boat until you rise to about 1200 ft. high. At that moment the paraglider is released from the boat and you can enjoy the excitement of free flight, as the instructor flies you back to the beach.

The flight lasts about 12 mins. It costs CUC 40.
The passenger must weigh between 90 and 240 lbs.

 

Solo Paragliding

If you are a paraglider yourself do not hesitate to bring your equipment and license to Cuba. For CUC 20 you can get towing service and all the technical assessment you need to fly over the cays and mountains of our country: Isla de la Juventud, Guantanamo, Holguin, La Habana, etc.

   
             
     

20110211

ICARE EXPO - le salon des sports aériens

source: Coupe Icare

COLLECTE DE VOILES
Depuis quelques années que nous collectons des parapentes pour Cuba et Madagascar, nous avons eu l’occasion d’en voir dans tous leurs états… Grâce au professionalisme et à l’engagement de Rip Air et Wing Shop nous pouvons envoyer du matériel révisé ou écarter définitivement ce qui ne peut plus voler en sécurité.
Ne laissez pas moisir le matériel dont vous vous ne vous servez plus à la cave ! Il peut peut-être encore servir à des pilotes qui manquent de tout à l’autre bout du monde.
Vous pourrez déposer vos dons (ailes, sellettes, casques, secours, varios bienvenus…) pendant les journées de la Coupe Icare sur les stands RipAir, Wing Shop, Kortel Design, ou Nova.
Le matériel sera révisé puis envoyé soit à Cuba, à Madagascar, ou au Maroc, et équitablement redistribué sur place par les fédérations aux clubs locaux. Les modèles anterieurs à 1995 ne seront pas collectés.
D’avance un immense merci a tous ceux qui participeront à cette opération.
Contact : www.hommevolant.fr

 

20110209

ParaFly Club Exkursion nach Kuba - Explorer Tour Kuba 2011 - Wings in the caribean sea (Randnotiz im Artikel der Filder Zeitung)

 

Am Himmel unter Dohlen schweben

Artikel aus der Filder-Zeitung vom 28.12.2010

Nur Fliegen ist schöner, auch wenn es vielleicht ein bisschen abgedroschen klingt - aber an dem Spruch ist einfach was dran", sagt Oliver Arnold, der im 1. Parafly Club Schwaben für die Öffentlichkeitsarbeit zuständig ist. Andreas Baisch, der Erste Vorsitzende des derzeit 380 Mitglieder starken Vereins, beschreibt die Faszination des Gleitschirmfliegens so: "Es ist die Stille, wenn man tausend Meter über dem Tal hängt."

Dieses Gefühl von Freiheit empfand bei seinem ersten Flug auch Achim Runge, der mit 17 Gleichgesinnten im Mai 1988 den Verein in Nürtingen gründete. Der frühere Vorsitzende erinnert sich, wie er als Bergsteiger am Nebelhorn immer "etwas neidisch die über mir fliegenden Dohlen beobachtet" hatte. Als dann im Jahr 1987 in Deutschland die neue Art des Fliegens offiziell erlaubt wurde, mischte sich Runge unter die Vögel. "Es ist unglaublich faszinierend, ganz ,allein" zwischen Himmel und Erde an einem Stück Tuch zu schweben und die wundervollen Landschaften oder auch das Meer vorbeiziehen zu sehen."

Zwar ist der 1. Parafly Club Schwaben damals im Landkreis Esslingen gegründet worden, und die Vereinsmitglieder üben ihren Sport beispielsweise auch am Hohenneuffen oder auf dem Fluggelände bei Neidlingen aus. Doch die Touren führen bevorzugt auch ins europäische Ausland. Die Reviere der schwäbischen Gleitschirmflieger liegen in Österreich, der Schweiz, in Frankreich, Italien und Spanien. 

Im März soll es erstmals einen Ausflug nach Kuba geben. (Link zum Terminkalender des 1.PCS)

San Antonio del Sur




This picture does show the flighying zone in San Antonio del Sur, Guantanamo.
Picture taken by Sandy flying during vacation. He's a cuban doctor voluntarily working in Venezuela.


20110208

Project Cuba 2010

source: Action Sports "Projekt Helfe Kuba - von Piloten für Piloten" 2010

Das Projekt helfe Kuba, von Piloten für Piloten lief wieder sehr gut. Viele Piloten spendeten ihre nicht mehr gebrauchten Deltas, Gleitschirme, Helme, Gurtzeuge sowie sehr viel Zubehör. Nachdem zum zweiten mal nach 2008 das OK von höchster Stelle, dem Ministerium Aviacion de Cuba in Havanna, für den Import nach Kuba hier war ging diese einmalige Goodwill - Aktion in den Finish. Eine grosse Holzbox mit den Massen 600/120/120cm und 1722 Kilogramm ging am 5. November 2010 von Vaduz mit DHL nach Antwerpen/Holland und anschließend per Schiff nach Havanna/Kuba. Einen sehr grossen Dank den verschiedenen Sponsoren, ohne diese währe der teure Transport nach Havanna fast nicht möglich gewesen. The project helping Cuba by pilots for pilots runs very well again.Many pilots donated their used hanggliders, paragliders, helmets, harnesses and much more accessories. After the ok for the second time after 2008 by the highest authority, the Ministry Aviacion de Cuba in Havana, to import to Cuba was here, this goodwill action was in the finish. A big wooden box with the masses 600/120/120cm and 1722 kg was on 5 November 2010 from Vaduz with DHL to Antwerp, Holland and then shipped to Havana, Cuba. A very big thank the various sponsors, without these the expensive transport to Havana almost impossible.

http://www.actionsports.li/documents/Dokumentation_001.pdf

Site soleil - Viva Cuba libre!

source: Vol libre Quebec

Viva Cuba libre!


Cuba Libre, (rhum & coke...ça vous dis-tu d'quoi ça?

Pourquoi ne ferions-nous pas un voyage AQVL nolisé pour Cuba cet hiver. Il y a des sites de parapente très accessibles dans la chaine des Sierra Maestra, non loin de Santiago, l'ancienne capitale. Je suis allé voler deux années successives à Cuba, et à chaque fois, c'était incroyable. Imaginez une gang de sautés, parapentes et deltas, prêts à envahir les plus beaux sites de la région de Guantanamo. Il parait que l'équipe nationale de parapente s'est déjà entraînée-là. J'ai un contact au New Hamshire, un cubain qui vient de là, et qui est allé voler plusieurs fois chez lui (voir la revue Hang Gliding août 2000), dans ce coin-là. Nous connaissons déjà deux sites accessibles en voiture deux roues motrices...Pensez-y, il y a des vols nolisés pas cher $$$ sur Santiago durant toute l'année. Le temps s'est arrêté à Cuba depuis la révolution, et le peuple est d'une beauté telle (intérieure...bien sur) que tout projet de sport extrème là-bas prend des dimensions que nul ne peut vraiment imaginer. Des aventure incroyables et extraordinaires nous attendent...voyage à travers une aérologie toute nouvelle au coeur des montagne=
s même de la révolution, et viva el Che!

Et après l'aventure d'une journée de cross à parcourir la Sierra, de thermiques en thermiques,...voilà la la mer, la musique et la danse...Ha!

Pensons-y donc! On s'en reparle...

En passant, juste comme ça, sans vouloir faire de pression, je convie ceux qui ont crashé cet été, (ça c'est moins l'fun) qui n'auraient pas envoyé de rapport d'accident (il y en a, il y en a...) et qui sont trop paresseux pour déchirer la page de rapport dans le SURVOL, à consulter la page:

http://acvl.ca/pub/?pid=58 (peut-être que ça va pogner c'te fois-ci, sais-t-on jamais...)

Le rapport d'accident de l'Association Canadienne y figure sur format ADOBE. Alors plus d'excuses ma bande de ...T...de ...C...de ... de...de...snoros!

Joel Régnier et moi-même, onva faire tout un tabac avec notre prochain article du SURVOL sur la sécurité et les accidents dans notre beau sport au Québ=
ec...

À bon entendeur, salut!

François Véronneau

20110207

Project Cuba 2008

source: Action Sports Projekt "Helfe Kuba - von Piloten für Piloten" 2008


 
Das Projekt help Cuba, von Piloten für Piloten, lief sehr gut an. Piloten spendeten ihre nicht mehr gebrauchten Deltas, Gleitschirme, Helme, Gurtzeuge sowie viel Zubehöhr. Mitte Dezember ging eine Kiste mit ca. 520 Kg. von Vaduz nach Antwerpen/Holland und per Schiff nach Havanna. Nach regem Mailverkehr erhielt ich von höchster Stelle in Cuba ein Ok für den Import. Einen sehr grossen Dank den verschiedenen Sponsoren, ohne diese währe der teure Transport nach Havanna fast nicht möglich gewesen.

The Project help Cuba, from pilots to pilots, runs very well. Pilots donated their no longer used hanggliders, paragliders, helmets, harnesses and a lot of accessories. In mid-December was a box with about 520 Kg. goes off Vaduz to Antwerp/ Holland and then by boat to Havana/Cuba. After busy traffic-mail I received from the highest office in cuba a Ok for the import. A very big thank the various sponsors, without these the expensive transport to Havana almost impossible.


http://www.actionsports.li/documents/Cuba-Dokumentation_000.pdf